256.If you reduce the price by 2% I think we can do twenty metric tons.

如果你能降價2%，我們可訂20公噸

257.If possible we’d like to ask for reduction of 5,000.50 Per MT.

如果可能的話，我們要求第公噸降5,000.50

258.If you are will to give me a 5% reduction I will order 5,000 dozens.

如果你能降5%，我們將訂5,000打

259.The sugar of French-made has been sold at level 98$ per long ton ,if you can reduce your limit by say 8% we might come to terms.

法國產(chǎn)的糧已經(jīng)賣到每長噸98美金，如果你能降價8%，我們可能會成交

260.We would very much like to place further order with you if you could bring down your price by 15% ,otherwise we can only switch our requirement to other suppliers.

如果你能降價15% ，我們將非常希望能向你下長期的訂單，否則我們只有轉(zhuǎn)向其它供應(yīng)商

261.No one can do business at such a unreasonably high prices, you have to cut them down by 10% I am afraid.

這么不合理的高價沒有人能夠做生意，恐怕你要降價10%

262.We should book a trial order with you provided you will give us 5% commission.

如果你能給我5%傭金的話，我們可以先下個試單

263.only by cutting the price by more than 10% can more customers be lured to your products.

只有降價10%以上顧客才能被誘導(dǎo)購買你們的產(chǎn)品

264.We would like to ask for 10% off your offer if our offer is more than 2,500 unit per season.

如果我們的訂單每季超過2,500單位，我們要求降價10%

265.We hope that you will give us a special discount of 2% if we order more than10,000 sets.

如果訂單超過10,000套，我們希望你能給我們特別的2%折扣

266.Please make a discount of 5% off the prices in the catalog.

請給我們目錄上價格5%的折扣

267.We hope that you will make a at least 5% reduction on your quotation or business is not possible.

我們希望你們報價至少降低5%，否則生意將無法進展

268.We can accept the goods only at a reduction of 20% at the contract price.

我們能接受產(chǎn)品合同價格降低的20%價格

269.If you can lower your limit by 5% , business is hopeful.

若你們能夠降價5%，生意還是有希望的

270.We will place our order with you if you can lower your price to 1200 pounds per MT.

若價格低于每公噸1200磅，我們將向你下訂單

內(nèi)容來源：滬江英語

聲明：本文章內(nèi)容基于網(wǎng)絡(luò)資料編制而成，分享僅供參考，不得用于商業(yè)用途。如有不同觀點，歡迎與我們探討交流。

立即咨詢傳實翻譯，獲取專業(yè)食品翻譯報價！

電話：0535-2129195

官網(wǎng)：http://www.ugoods.cc

專業(yè)翻譯服務(wù)，就選傳實翻譯——煙臺領(lǐng)先的翻譯解決方案專家

食品伙伴網(wǎng)翻譯服務(wù)中心（傳實翻譯）深耕翻譯20年，專注國標翻譯、法規(guī)翻譯、食品翻譯、標簽翻譯、注冊材料翻譯、專利翻譯等專業(yè)領(lǐng)域，擁有中國翻譯協(xié)會會員資質(zhì)，服務(wù)政府機構(gòu)、行業(yè)協(xié)會及大型企業(yè)客戶，助力企業(yè)合規(guī)出海。

專業(yè)領(lǐng)域：

國標/法規(guī)翻譯：精準翻譯GB、FDA、EU、ISO等標準，確保技術(shù)文件法律效力

食品標簽翻譯：符合相關(guān)標簽法規(guī)，規(guī)避風險

醫(yī)藥/化工翻譯：專業(yè)背景譯員團隊，保障專業(yè)性

核心優(yōu)勢：

權(quán)威資質(zhì)：中國翻譯協(xié)會會員

語料保障：百萬級專業(yè)術(shù)語庫，覆蓋食品、化學(xué)、醫(yī)藥、化妝品等行業(yè)

本地化服務(wù)：煙臺本地化團隊，提供煙臺英文翻譯、口譯、商務(wù)陪同翻譯一站式解決方案